Nói chuyện với bất kỳ ai,
bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, ngay lúc này.

Không. Kai Live Translate chạy trọn vẹn trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính: bạn vào livetranslate.kaistrategylab.com, tạo tài khoản và bắt đầu dịch ngay. Không có gì để tải hay cập nhật.

Không. Ở chế độ Du khách, Trò chuyện và Hội nghị, người kia chỉ cần quét mã QR của bạn bằng camera: vào thẳng, chọn ngôn ngữ và xong, không tài khoản, không app và không phải tìm trang nào cả.

Bản dịch đến chậm hơn khoảng một giây và không phải chờ lượt: trong lúc bạn vẫn đang nói, người kia đã nghe bản dịch bằng giọng tự nhiên rồi. Đó là một cuộc trò chuyện trôi chảy, không phải bộ đàm.

Khi nghe, Kai tự nhận biết hơn 70 ngôn ngữ (không ai phải cài đặt gì) và dịch bằng giọng nói sang 13 ngôn ngữ: tiếng Tây Ban Nha, Anh, Bồ Đào Nha, Pháp, Ý, Đức, Trung, Hàn, Hindi, Indonesia, Nhật, Nga và Việt.

Bạn bắt đầu miễn phí với 1.667 KaiCoins (≈ 10 phút dịch), không cần thẻ. Sau đó bạn chỉ mua KaiCoins khi cần: các gói từ US$ 4,99 cho 2.000 KaiCoins. Cá nhân tiêu 170 KaiCoins mỗi phút; Trò chuyện và Du khách tiêu 335. Không có thuê bao bắt buộc hay khoản trừ tự động nào.

KaiCoins đã mua thì không hết hạn khi tài khoản còn hoạt động. Chỉ 1.667 KaiCoins chào mừng mới hết hạn sau 14 ngày nếu tài khoản chưa từng nạp: chúng để dùng thử, không phải để tích trữ.

Bằng thẻ và các phương thức thanh toán nội địa của nước bạn, qua một trang checkout an toàn do dLocal vận hành (giá tính bằng đô la). Việc cộng KaiCoins là tự động: bạn trả tiền và KaiCoins xuất hiện trong tài khoản chỉ sau vài giây.

Chúng tôi không lưu âm thanh cũng không lưu văn bản các cuộc trò chuyện của bạn. Chúng tôi chỉ ghi lại dữ liệu sử dụng (ngày, chế độ, ngôn ngữ và thời lượng) để bạn xem được lịch sử tiêu dùng của chính mình.

Không: chúng tôi tính theo mỗi ngôn ngữ đang hoạt động và theo quy mô sự kiện, không bao giờ tính theo người tham dự. Một sự kiện tối đa 100 người nghe thuộc quy mô Auditorio; nếu khán giả dùng hai ngôn ngữ, bạn sẽ dùng 2 vé Auditorio (mỗi vé US$ 59) cho mỗi khối 70 phút. Và dù khán phòng đầy một nửa hay chật kín, giá vẫn không đổi. Công cụ tính trên trang gói sẽ cho bạn biết chính xác sự kiện của bạn tốn bao nhiêu.

Có. Người nghe có thể khóa màn hình hoặc chuyển sang app khác mà âm thanh vẫn phát, như nghe radio. Còn người phát (ban tổ chức) thì phải để thiết bị bật màn hình, giống như bàn điều khiển của sự kiện.

Kai không thay thế phiên dịch viên chuyên nghiệp trong các bối cảnh pháp lý, y tế nguy cấp hay ngoại giao đòi hỏi độ chính xác cao, không dịch tài liệu viết, và cần kết nối internet để hoạt động. Sân chơi của Kai là những cuộc trò chuyện thật của đời thường: du lịch, gia đình, công việc và sự kiện.

Kai Strategy Lab, studio sản phẩm số của Mauricio Zúñiga. Nếu bạn có thắc mắc hoặc có gì đó không chạy, hãy viết tới livetranslate@kaistrategylab.com: trả lời bạn là một con người, không phải bot.

Không phải chờ lượt và không dùng chung một điện thoại. Phần lớn ứng dụng miễn phí dịch lần lượt trên một điện thoại: một người nói, ứng dụng dịch, rồi người kia nói. Với Kai, mỗi người dùng điện thoại của mình, cả hai nói tự nhiên và mỗi người nghe người kia bằng tiếng của mình gần như tức thì. Còn khi người đối diện là ai đó gặp ngoài phố, Du khách đưa cho họ một chiếc thẻ để quét bằng camera: họ vào từ điện thoại của mình, bằng tiếng của mình, không cần cài gì và không phải cầm điện thoại của bạn. Ở sự kiện, chỉ một mã QR là đủ cho cả khán giả, mỗi người một ngôn ngữ.

Có, và nên thử. Bản dịch do trí tuệ nhân tạo thực hiện trực tiếp: thường hoạt động tốt trong một cuộc trò chuyện bình thường, nhưng có thể sai với tên riêng, từ viết tắt, thuật ngữ chuyên ngành hoặc khi có nhiều tiếng ồn. Với KaiCoins chào mừng, bạn thử được chế độ Cá nhân, Du khách và Trò chuyện, và mỗi tài khoản mới còn có 3 phút dùng thử Hội nghị. Trước sự kiện, hãy tập dượt ngắn với micro và hội trường thật.

Có, cho việc phục vụ hằng ngày: quầy lễ tân khách sạn, cửa hàng, tour có hướng dẫn. Bạn dùng chế độ Trò chuyện: tạo phòng, khách quét mã QR của bạn mà không cần cài gì và mỗi người nói tiếng của mình. Bạn trả theo phút bằng KaiCoins, không có phí hằng tháng. Một giới hạn nên biết hiện nay: mỗi tài khoản thuộc về một người và số dư không chia được giữa các nhân viên. Với buổi khám bệnh hay tư vấn pháp lý, phiên dịch viên chuyên nghiệp vẫn là lựa chọn đúng.

Họ không thể nói chuyện với bạn nếu bạn chưa bật thẻ. Mã QR chỉ mở một cuộc trò chuyện khi bạn đang nhấn “Sẵn sàng nói chuyện”: những lúc khác, ai quét sẽ thấy thẻ không khả dụng và không có gì khác xảy ra. Nếu bạn bật lên mà không ai vào, thẻ tự tắt sau bốn tiếng. Và chừng nào chưa ai quét thì không tiêu gì cả: mức tiêu thụ chỉ bắt đầu khi người kia vào để nói chuyện, y như trong một phòng bình thường. Nếu bạn làm mất thẻ đã in, bạn đổi mã trong Hồ sơ của tôi và thẻ cũ ngừng dùng được ngay lập tức.

Chỉ tên của bạn và ngôn ngữ bạn nói, không gì hơn. Màn hình của họ hiện một dòng đại loại như “Mauricio nói tiếng Tây Ban Nha” để họ biết sắp trò chuyện với ai, và ngay đó họ chọn ngôn ngữ của mình. Người đó không thấy họ của bạn, không thấy email, không thấy số dư, cũng không thấy bất kỳ cuộc trò chuyện nào trước đó. Nếu bạn không muốn xuất hiện, hãy tắt tên bằng một công tắc nằm ở tab Du khách và cả trong Hồ sơ của tôi: khi đó màn hình của họ không hiện tên nào cả.

Không: thẻ nằm ngay trên màn hình điện thoại của bạn, chỉ cần đưa ra là đủ. Nếu bạn còn muốn bản giấy, hãy tải về ở hai khổ: A6 để in trên một tờ giấy ở nhà, hoặc 85 × 55 mm có chừa tràn lề nếu bạn mang ra nhà in. Mã là như nhau ở cả hai, nên bạn có thể để một tấm đã in trong ví và vẫn dùng tấm trên điện thoại khi tấm kia bỏ quên ở nhà.